こんにちは！はるです♪
今回は韓国語って英語より難しい？
独学でも勉強できるの？
韓国語を理解してK-POPの歌詞の意味が知りたい！
好きなアイドルが何を伝えたいのか理解したい！
韓国コスメなどの美容情報を知りたい！
あなたはこんな事思ったことないですか？
この記事を読むことで、韓国語を学ぶ方法と、途中で挫折しない勉強法が身に付きます！
韓国語を勉強するメリット
韓国語は日本語に近い為、思っているより早く自分の世界を広げることができます♪
- 本来の役者の声を聴いて、韓国ドラマが10倍楽しくなる
- K－POPの歌詞の意味を理解できる
- 大好きな押しアイドルの言ってることがわかる
- SNSで韓国の友達が作れる
- 韓国に行ったときに、スムーズに注文や買い物ができる
本来の役者の声を聴いて、韓国ドラマが10倍楽しくなる
ドラマを観ていて、吹き替え版だと、
あれ？この人こんな声なの？なんかイメージと違って違和感。。。
なんてことないですか？
私はたまにあります＾＾；
どうせ観るなら本来の声でドラマの世界を味わいたいですよね♪
その方が俳優の魂の演技が感じられて、心に凄く響いてきます。
K－POPの歌詞の意味を理解できる
私の好きなBIGBANGやBTS、BLAKPINKの曲を聴くとき、
やっぱり韓国語バージョンの方がカッコイイですよね♪
もちろん日本語バージョンも良いんだけど、たまにめっちゃ笑いますｗ
それはそれで好きですが、韓国語で聞いてた方がノリノリになれます。
大好きな押しアイドルの言ってることがわかる
SNSや専用アプリで、メンバーが対話形式で配信してくれる時に、
何言ってるかわかるようになるとすごく楽しくなります♪
すごく近く感じれます。
SNSで韓国の友達が作れる
Twitterやインスタグラムで韓国の方とコミュニケーションが取れると、
最新のコスメ情報とか教えてもらったり、実際にコミュニケーションをとれる友達が出来ることで
さらに韓国語の上達が早くなっていきます♪
私の知り合いにはこの記事の方法で、実際に韓国人の彼氏まで作っちゃった人もいます＞ｗ＜
韓国に行ったときに、スムーズに注文や買い物ができる
やっぱり現地の言葉を使えるのは強いですよね！
だいたい向こうの方は日本語で話してくれるけど、それでも、不安は出てくるので
迷ったときに、韓国語を話せるのは安心です。
完璧に話せなくても、ある程度フレーズを覚えておくだけで、必ず役に立ちます♪
韓国語初心者のための勉強法５選
- 好きな韓国ドラマを字幕で観る。（内容を知る・耳を慣れさせるため）
- 好きな単語、フレーズをノートにピックアップ
- ②で集めたフレーズを、実際に発音する
- その日覚えた単語・フレーズを人に話す
- ①～④を繰り返す
①好きな韓国ドラマを字幕で観る。
まずは興味のある韓国ドラマを観よう！
気を付けるのが、時代劇などは避けて、できるだけ日常設定のドラマにする事！
目的は韓国語で日常会話を理解することなので、普段の会話が繰り返し出て来るような
作品を選びましょう♪
暴力的な時代物とかドロドロ系は、そもそも話数が多すぎたり、
覚えたフレーズが、汚い言葉だったりしたら、見返すのも大変ですし、ショックですから。。。
②好きな単語、フレーズをノートにピックアップ
ドラマを観ていると、
挨拶から始まり、何してるの？や、明日の朝7時に〇〇集合ね！など
いろんな会話の中から、日常で使えそうなフレーズが沢山出てきます。
自分が使えそうだなと思った言葉を、
箇条書きでいいので、どんどんノートに書いていきます。
ドラマ1話分書き終わったら、もう一度最初に戻り、書き出した横に
自分が耳で聞いた通りの音をカタカナで書いていきます。
・とっても美味しいです！ アージュバシソヨゥ
・何してるの？ モハゴイソォ
・愛してる サラゲーヨォ
単語や区切りが正しいかどうかは関係ありません、
気にせずどんどん書いちゃいましょう＞ｗ＜ｂ
私もアージュバシソヨゥのどこが
とても 美味しい ～です という単語や文法なんてわかりませんが、
通じちゃうんです♪
③②で集めたフレーズを、実際に発音する
何も気にせず、聞いたままの発音でカタカナを口に出して読んでみてください。
何回か繰り返して。そのフレーズを覚えたら、字幕無しでもう一度ドラマを観てみましょう。
あれ？なんか少し意味わかるっ！？
こんな感覚になってませんか？
英語より聞き取りやすくないですか？
凄いですよね 笑
自分の発音で伝わるのか確認するのにおすすめのアプリがあるので紹介します☆
←翻訳アプリのボイストラ
このアプリは、話しかけると外国語に翻訳してくれる
音声翻訳アプリです。ダウンロード、ご利用もすべて無料なので安心して使ってください♪
④その日覚えた単語・フレーズを人に話す
ここまで来たら、実際に人に聞いてもらいましょう♪
インプットよりも、アウトプットの方が大事なので、韓国好きの友達や家族に
〇〇って韓国だと〇〇って言うんだよー！
って勝手に報告しちゃいましょう 笑
そうすることで、頭に記憶が定着しやすくなります♪
⑤①～④を繰り返す
全話見終わるまで繰り返します。
だいたい韓国ドラマは16話くらいなので、
最終回までに、かなりの内容が字幕なしで理解できるようになっていると思います。
ポイントは一気にドラマを進めずに、一話一話やっていくのがおススメです♪
フレーズの量も限られて、無理しなくて済むし、
何より次の展開が気になるので楽しんで出来ます。
毎日少しでも韓国語に触れているというのが大切なので、ゆっくり進めていきましょう。
この方法と合わせて
オンラインの韓国語レッスンなどを受けるとさらに早く自分の世界を広げられます♪
この機会に是非試してみてください！
無料体験レッスンを予約する
手っ取り早く韓国語をマスターしたい方へ
この記事の独学法を行いつつ、オンラインスクールを受けるのが最も効率的なのは間違いないです♪
オンラインスクールなら、自分のペースで進めていけるし、独学でもう理解している言い回しなど、
知っていることは飛ばして学習することが出来るのも大きなメリットです。
なんといっても無料体験が出来るのが一番の魅力なので、興味ある方は是非体験してみてください！
K-TOP Schoolの無料体験ページはこちら
